The free Microsoft tool WSUS ClientManager allows you to add Windows workgroup computers to a WSUS server. To add multiple computers to WSUS, you can use the REG file that WSUS ClientManager creates.
Source : 4sysops.com
Download : wsusworkgroup.codeplex.com